Nouvelles

Aug 04, 2023

Watervliet adopte une approche proactive pour entretenir les infrastructures de la ville

WATERVLIET, NY — La ville travaille sur un certain nombre de projets d'infrastructure dans la ville. Les autorités municipales adoptent une approche proactive pour effectuer un entretien préventif dans les rues de la ville, l'eau

WATERVLIET, NY — La ville travaille sur un certain nombre de projets d'infrastructure dans la ville. Les autorités municipales adoptent une approche proactive pour effectuer un entretien préventif dans les rues de la ville, les conduites d'eau, les égouts et l'usine de filtration de la ville. Ils adoptent également une approche holistique pour embellir la communauté, comme la plantation de 300 arbres, l'élimination des mauvaises herbes et l'ajout de nouveaux panneaux routiers.

Le maire de Watervliet, Charles Patricelli, a noté que même si les infrastructures ne sont peut-être pas un sujet « sexy », il est indispensable et important de rester au courant afin que la ville ne soit pas confrontée à des surprises surgissant plus tard.

"Il faut beaucoup d'efforts pour s'assurer que les choses sont faites correctement", a fait remarquer Patricelli.

Le directeur général de Watervliet, Joseph LaCivita, a également commenté les avantages pour les résidents de ces améliorations des infrastructures.

"Lorsque vous asphaltez vos routes et que vous améliorez les infrastructures, vous obtenez un meilleur impact sur les résidents", a déclaré LaCivita.

« Vous êtes capable de conduire sur des routes qui ne sont pas cahoteuses. Cela permet à nos équipements de mieux entretenir les routes du point de vue du déneigement, du point de vue des balayeuses de rue », a expliqué LaCivita.

Patricelli a également vanté certains des projets en cours dans toute la ville.

« Plusieurs travaux différents sont réalisés actuellement grâce à de nombreuses subventions et programmes différents que nous avons en cours », a déclaré Patricelli.

« L'un d'eux est le programme CHIPS [Programme consolidé d'amélioration des rues et des autoroutes locales], le [Programme de remplacement des lignes de service en plomb] LSRP et [Programme local de revitalisation du secteur riverain] LWRP, puis nous avons le projet CSO [Évacuation des égouts combinés] et les CHIPS sont réalisés pour tout le pavage en plus de cela, puis une partie du CSO est un autre lot de rues en cours », a poursuivi Patricelli.

En outre, LaCivita a noté ce que les projets signifient pour le service d'eau dans la ville, qui coule de Guilderland à Latham et finalement à Watervliet.

"Les municipalités comme la nôtre, les centres urbains le long du fleuve, nous avons des égouts unitaires, c'est-à-dire vos eaux pluviales et vos sanitaires", a déclaré LaCivita.

« Ce que fait le projet, c'est en fait séparer les systèmes, les eaux sanitaires et les eaux pluviales. Nous serons alors libres de devoir acheminer notre eau jusqu'à la station d'épuration d'Albany pour la séparer et la traiter », a expliqué LaCitiva.

"Cela fait plusieurs choses, c'est meilleur pour l'environnement, la rivière Hudson et c'est essentiellement une exigence du [Department of Environmental Conservation] DEC de le faire et cela nous empêche également d'envoyer les eaux pluviales vers l'usine de traitement que nous avons payer », a ajouté Patricelli, soulignant les économies de coûts à venir, en particulier après un mois de juillet qui a vu plus de 10 pouces de précipitations record dans certaines parties de la région de la capitale.

LaCivita a noté que le projet devrait permettre aux résidents d'économiser entre 75 et 80 000 dollars une fois terminé.

David Dressel, opérateur en chef de l'usine d'eau de la ville, a détaillé davantage l'état des projets du CSO, dont 4,95 millions de dollars pour la réhabilitation sanitaire des conduites d'égout.

"Nous avons cinq OSC au total, nous en supprimons deux sur ce projet, et plus tard, nous en avons trois autres à éliminer, ils sont encore en phase de conception préliminaire", a commenté Dressel.

La ville effectue également des travaux à son usine de filtration.

« Nous avons réalisé des travaux de clôture, de nouveaux systèmes informatiques, de nouveaux équipements mécaniques, des travaux plus concrets et des travaux de filtrage pour un projet de 7 millions de dollars, dont 3 millions de dollars ont été financés grâce à des subventions. Des floculateurs seront construits d'ici cet automne, des clôtures et un nouveau générateur de secours », a noté Dressel, ainsi que le système SCADA qui surveille tout à l'usine.

LaCivita a ajouté que la ville effectue des travaux sur la composante hydroélectrique du barrage et remplace les panneaux d'éclairage pour permettre d'utiliser davantage d'eau pour la centrale hydroélectrique.

En plus des quais du parc Hudson Shores et de la modernisation de leur flotte de véhicules, Patricelli a fait le point sur les efforts de pavage dans toute la ville.